Menu

Logo DEUX TERRES
AMARNA
TELL EL-AMARNA
Hieroglyphe akhetaton

 

Situation géographique
Nom moderne du site archéologique contenant les ruines d'Akhétaton, l'«horizon d'Aton», qui ne survécut pas à la période amarnienne. Cette ville ce situe sur la rive est du Nil, en Moyenne Égypte, dans un cirque montagneux d'environ 25 Km de longueur, en face de l'ancienne Khemenou (Hermopolis).

La capitale d'Aménophis IV {Akhenaton}, le pharaon «hérétique», fondé pour établir sa réforme, s'étendait sur une longueur d'une quinzaine de kilomètres et sur six à huit kilomètres de large. Elle était fermée par un cirque de falaises calcaire et délimitée par quatorze stèles-frontières {3 sur la rive gauche, 11 sur la rive droite} où était figurée la famille royale adorant Aton. La ville était consacrée à Aton, le soleil, forme du dieu unique vénéré par ce roi. Elle est complètement détruite, mais ses fondations et les restes de chapelles et de l'immense temple d'Aton ont été mis au jour.

Carte de la région d'Amarna.

Tell el-Amarna, carte du site.

Au centre se dressait le grand temple d'Aton à ciel ouvert. Un peu plus loin se trouvait un second temple à ciel ouvert, mais plus petit, dédié à Aton et nommé le «château d'Aton» . Le centre abritait aussi le palais et les bâtiments officiels de l'administration. Le palais révéla, quant à lui, les archives dites d'Amarna, à savoir les archives diplomatiques des règnes d'Aménophis III et d'Aménophis IV, rapportant les échanges épistolaires entre la cour Égyptienne et les souverains et princes du Proche-Orient. Cette riche correspondance est rédigée en écriture cunéiforme, dans la langue diplomatique de l'époque: l'akkadien.
Le nord de la ville était occupé par le quartier des marchands et par un palais de plaisance entouré de vastes jardins comportant un lac et un parc zoologique peuplé d'antilopes.
Dans la partie sud se dressait le palais d'été. Dans ce quartier se trouvait aussi les maisons des hauts fonctionnaires, nom loin s'alignaient les ateliers des artistes.

Vue d'Akhetaton.

Les tombes de la nécropole, à l'est, étaient creusées dans la falaise. Elles son célèbres pour la beauté de leurs reliefs et les renseignements précieux qu'elles livrent sur cette époque.
 

Extrait d'une des quatorze stèles frontières d'el-Amarna, d'après W. Wolf.
Akhétaton s'étend entre la stèle sud et la stèle nord de la montagne orientale d'Akhétaton, en mesurant de stèle en stèle sur une distance de six itérou {15 kilomètres environ}, trois quarts de khet et quatre coudées. De même, de la stèle sud-ouest d'Akhétaton à la stèle nord-ouest de la montagne occidentale d'Akhétaton, il y a exactement aussi six itérou, trois quarts de khet et quatre coudées. La surface délimitée par ces quatre stèles depuis la montagne orientale jusqu'à la montagne occidentale représente véritablement Akhétaton. Elle appartient à mon père Aton, avec les montagnes, les déserts, les champs, l'eau, les villages, les rivages, les hommes, le bétail, les plantations d'arbres et toutes les autres choses qu'Aton, mon père, fera croître dans les siècles des siècles.
Non, je ne violerai pas ce serment que j'ai prêté devant Aton, mon père, dans les siècles des siècles, mais il subsistera sur la stèle de pierre à la frontière sud orientale.
Il ne doit pas être effacé, il ne doit pas être lavé, il ne doit pas être martelé, il ne doit pas être couvert de plâtre, il ne faut pas le faire disparaître. Mais s'il disparaît, s'il devient illisible, si la stèle sur laquelle on l'a gravé tombe, alors je le ferai renouveler à cet endroit où il se trouve maintenant.

Akhétaton {plans et images}

Bibliographie
Copyright © C. ORSI 2000-03
Dernière mise à jour : 26/01/2003